2013年4月16日星期二

翻譯社|翻譯公司|評頭論足之妙語連篇:她很喜懽出風頭...

他多才多藝 He's versatile.

她是個很能乾的人 She's a real go-getter.(指能乾的人)

她口才很好 She's eloquent

她是個博覽群書的人 She is a well-read girl

John 是個書蟲 John is a bookworm

他為人正派 He flies right

他是個好人 He is a good guy

他容易相處 He is eary to get along with

他助人為樂 He is always ready to help others

他很有事業心 She is enterprising

他富於創新精神 He is creative

他是個有責任心的人 He is responsible man

他很內向 He is very reserved.

她很細心 She is thoughtful

他很有主見 He knows his own mind

她很喜懽出風頭 She likes to show off

她是個馬屁精 She is a bootlicker

他經常說別人壞話 He often speaks ill of others

他愛吹牛 He likes to brag

她淨說好話 She is a smooth talker

你有膽量 You have a lot of guts

她身材很好 She has a good figure

她是個長舌婦 She is a gossip

他是個敗傢子 He is a black sheep

他是個老頑固 he is a stubborn

他很好色 He is fresh

他驕傲自大 He is stuck-up

他很狡詐 He is as sly as a fox

他很令人討厭 He is very offensive

他頭腦簡單 He is simple-minded

他愛擺架子 He is acting big

他難以捉摸 He is vague

没有评论:

发表评论